.
على مدى الفصول
الأربعة
.
للشاعرة : رووناك آلتوون
ترجمة : فتـــــاح خطــــاب
.
لو أن طريقك
اودى بكَ إلى مُنتَزي
ليلاً
سأوصي السِنديانَ بِحِراستِك
في منتصف الليل
تَلألؤةَ النجوم
في الصبح الباكر
شُعاع الشمس الخجول
فإياكً, إياك أن تربطَ
قافِلةَ وصولي
بمدارِ زُحَّل
إذ عندها
ماذا بوسعي أن أقول
لمُبدع حَكاية ( مَم وزين )
الخالدة
حين تغرق نجمة السهيل
في ظلمة الليل
أقِرُّ عَينَك المنتظرة
وأزهى بِعادكَ تَكَبُداً
سأكون لكَ أقربَ ضوء
وأكثرَ إستقراراً من ملامح وجهك
مثلما عاشقة سرمدية
تفوق الخيال
أكون حاميةَ قلبك
أبحث عندك وأدور
مثلي كمَثَل سجادةٍ حمراء
لإستقبالك البهي
على مدى الفصول
الأربعة
