أحبّك بشعورٍ منفرد
عن العالم كله …
بقلبٍ لا يعرف
معنى الإستسلام ..
أتوه في عينيك ..
رغم أنّي ما كنت أؤمن
بالعيون و سحرها ..
فكيف دهتني بالهوى عيناك !؟
أتيم في تلك الضحكات
أذوب في حنايا تفاصيلك ..
أحبّك بغيرةٍ و لهيبٍ لا يطفئه
سوى الوصول الى عينيك ..
فن التقريب في الترجمة الأدبية دون المساس بجوهر النص الأصلي مصطفى عبد الملك الصميدي
فَن التقريب في ترجمة الشعر دون المساس بجوهر النص الأصلي مصطفى عبدالملك الصميدي/اليمن باحث أكاديمي تُعدّ ترجمةُ الشَّعر رحلة مُتفَرِّدة...
اقرأ المزيد
