الخميس, يوليو 24, 2025
  • أسرة التحرير
  • مجلة أزهار الحرف
  • مكتبة PDF
  • الإدارة
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير
البداية أخبار

شقيق الروح حين يتحول الحب إلى جحيم بقلم /أشواق سليمان

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
يونيو 10, 2025
in أخبار

—

“شقيق الروح: حين يتحول الحب إلى جحيم”

كتبت أشواق سليمان من سوريا:

ناقش نادي صدى رواية شقيق الروح للكاتب دافيد ديوب، الذي وُلد في باريس وترعرع في السنغال، ويعمل أستاذًا في جامعاتها. تُرجمت الرواية إلى العربية بقلم لينا بدر، وقد حازت على جائزة غونكور للثانويين عام 2018.

لماذا تم اختيار هذه الرواية القاسية والشاعرية في آن واحد؟ إنها وصف دقيق للجحيم، جحيم المعارك الدامية، ذلك الجحيم الذي يشوّه البشر ويحوّلهم إلى مسوخ قادرة على القتل.

كنتُ بحاجة شديدة إلى أن أفهم من أي طينة جُبل هؤلاء البشر. كنتُ بحاجة إلى أن أستوعب كيف يتم تصنيع القتلة.

تبدأ الرواية من حدث جلل: مقتل صديق الراوي بطريقة وحشية. حينها يدرك البطل — “أعرف، لقد فهمتَ، ولم يكن يجدر بي أن أعرف” — أن موت الصديق، الصديق الذي كان أكثر من شقيق، يصُدع منظومة الطيبة، وليالي إفريقيا المقمرة، ونقاء التربية اللطيفة على يد أبوين متناغمين، ويدخله إلى منطقة التوحش، التي تقتضي منه أن ينتقم لصديقه ويقتل بالوحشية نفسها التي قُتل بها.

وبطريقة خاطفة، يعود بنا الكاتب إلى قصص الحب الساحرة، سواء قصة حب الراوي وصديقه لفتاة واحدة، ورغبتهما في الفوز بها، أو قصة حب والديه الغريبة، أو قصص الحب التي تحكي عن الدمع والرغبة في الموت، أو عن حكايات الجسد المتجسدة في علاقته العابرة بابنة الطبيب.

تلعب الفنون دورًا مهمًا في رسم العواطف والحب، وفي رؤية الأحبة في أبهى صورة من خلال الرسم. ثم يعرّج الكاتب على أساطير الحب الممزوجة بالجمال واللاواقعية، تلك القصص الخيالية التي تتناغم مع عذوبة إفريقيا وسحرها العذري، الأرض الساحرة التي تضم قصصًا فاتنة.

تنتهي الرواية بطريقة ساحرة وغامضة على لسان “مادبا”، الذي لا نعلم إن كان كل ما حدث هو خيال لشخص ينازع الموت، أم أنه يروي ما حدث بعد موته، أم أنه هذيان صديقه المدعو إلى الموت.

الرواية تستحق القراءة؛ فهي تحكي عنا نحن البشر. يمكن للحكاية أن تدفعنا إلى تحويل رغباتنا الدفينة إلى أفعال محسوسة، أو أن تكون أوهامنا وتخيلاتنا مجرد رغبات غير محسوبة الخطى.

مشاركةTweetPin
المنشور التالي

العزلة التي أنقذتني/عبد الرحمن السري

آخر ما نشرنا

قراءة مقتضبة في قصيدة أحمد النطامي بقلم فيروز مخول
النقد

قراءة مقتضبة في قصيدة أحمد النطامي بقلم فيروز مخول

يوليو 24, 2025
9

قراءة مقتضبة في قصيدة أحمد النظامي بقلم الأديبة / فيروز مخول   على صدر النهار إذا تجلّى تبث الحب أنساماً...

اقرأ المزيد
في محبة اليمن بقلم /د. محمد سبأ

في محبة اليمن بقلم /د. محمد سبأ

يوليو 24, 2025
1
حرائق الروح /أشواق سليمان

حرائق الروح /أشواق سليمان

يوليو 24, 2025
6
جوع /ندى بوزيدي

جوع /ندى بوزيدي

يوليو 24, 2025
4
ريحانة ياسين تدشن روايتها الأولى سر قد كشف

ريحانة ياسين تدشن روايتها الأولى سر قد كشف

يوليو 23, 2025
12
  • الأكثر شعبية
  • تعليقات
  • الأخيرة

ليل القناديل /مريم كدر

يناير 15, 2024
ومضات /رنا سمير علم

رنا سمير علم /قصور الروح

أغسطس 11, 2022

ومضة /رنا سمير علم

أغسطس 11, 2022

الفنانة ليلى العطار وحوار مع أسرتهالمجلة أزهار الحرف /حوار مي خالد

أغسطس 23, 2023

ومضة

ومضات

زمن الشعر

عطش

قراءة مقتضبة في قصيدة أحمد النطامي بقلم فيروز مخول

قراءة مقتضبة في قصيدة أحمد النطامي بقلم فيروز مخول

يوليو 24, 2025
في محبة اليمن بقلم /د. محمد سبأ

في محبة اليمن بقلم /د. محمد سبأ

يوليو 24, 2025
حرائق الروح /أشواق سليمان

حرائق الروح /أشواق سليمان

يوليو 24, 2025
جوع /ندى بوزيدي

جوع /ندى بوزيدي

يوليو 24, 2025

الأكثر مشاهدة خلال شهر

235شاعرا في( مدارات الحب) أنطولوجيا العاطفة والجمال
أخبار

235شاعرا في( مدارات الحب) أنطولوجيا العاطفة والجمال

يونيو 21, 2025
433

اقرأ المزيد
ماريا حجارين /سكر أيامي

ماريا حجارين /سكر أيامي

يوليو 5, 2025
199
شاعرة المحبة والسلام الأستاذة  نيناليس عفان من الجزائر Nina lys Affane femme de lettres d’Algerie. __  Poème: Paix السلام

شاعرة المحبة والسلام الأستاذة نيناليس عفان من الجزائر Nina lys Affane femme de lettres d’Algerie. __ Poème: Paix السلام

يونيو 26, 2025
115
حبر يثقب الورق ثم يختفي بقلم منار السماك

حبر يثقب الورق ثم يختفي بقلم منار السماك

يوليو 12, 2025
93
الناقدة السورية الدكتورة ندى صالح لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

الناقدة السورية الدكتورة ندى صالح لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

يوليو 17, 2025
87
جميع الحقوق محفوظة @2022
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير