C’est une femme de lettres d’Algerie,elle s’appelle Nina lys Affane ,de son vrai nom Badia Affane ,elle est auteure de plusieurs livres et publications journalistiques.
la littérature,l’écriture et la poésie représentent pour elle une voix de liberté pour un monde juste,humain ,plein de sensibilité et de beauté .publiée sur plusieurs magazines et livres en communs à travers le monde ainsi des ventes dédicaces en Algérie,au Liban en France ,Égypte et Tunisie..ses écrits et poèmes sont traduits en plusieurs langues .
Les rentes des ventes dédicaces de ses livres étaient destinées pour aider les cancéreux et les malades en général.
Livres déjà publiés de Nina lys Affane :
1-En pourparlers avec l’amour 2011 (Algerie)
2-À la lisière du temps 2014(Algerie)
3-Confession 2017(Liban)
4-Fracas des sens 2018 (Canada)
5-Havres des sens 2018(Canada)
6-Rivage de l’oubli 2023(France)Les livres en communs et anthologies déjà publiés de Nina lys affane
1/
“HYPERPOEM ”a book of world poetry publié au USA 🇺🇸 .
Ed.ukiyoto2/
“bi rouh charquia “ “avec l’âme orientale présentation et lecture lors des événements (capitale de la culture européenne)Plovdiv edit dar darawich (Bulgarie)
3/
“migration “livre en commun édité et distribué au Canada,(ed.couleurs mots )
4/
représentante africaine dans le prestigieux livre des poètes du monde traduit en 25 langues intitulé ”caminos sin fronteras par « éditorial noevos Ekkos » (les rentes des livres versées pour une association de démunis à Madrid)(Espagne )
5/
UN GRITO POR LA PAZ (Un cri pour la paix) dont une copie remise au secrétaire général des nations unis.(Mexique )
6/
« Peacemakers ”Anthology of International English Poetry.éd:Literatureslight Publishing,(Inde)
7/
« POETRY COLLECTION INTERNATIONAL »诗NOT. 12 (ISBN 978-988750449-8, HK, d’édition de littérature et d’art de Jiuzhou). traduction en Chinois(Chine)
8/
ATUNIS GALAXY ANTHOLOGY – 2022 “ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY WORLD POETRY»(Belgique)
9/
“Waves from the Mediterranean ” éd.Silk road littérature . Caire (Égypte)
10/
′′ Poètes contemporains du monde ′′ pesnici sveta Serbija.(Serbie)
11/
in words &worlds l’anthologie ”voix poétique de l’exil” ed.words&worlds(Autriche)12/
“Free Africa”, livre en commun.édit.the Silk Road Literature .(Egypte )13/
Traduction en turc et publication en Turquie dans l’anthologie turque de la poésie mondiale (de 58 poètes )2025
Poème :
voix de paix
La voix silencieuse de mes vers
Et la parole enfermée
Dans les petites pierres de mon univers
Sculpture une fleur
pour l ‘humanité de la terre entière
Avec des mots magiques
Inventer un monde féerique
Inventer Une porte qui s’ouvre
sur le beau le magnifique
Ainsi éteindre la voix qui porte le maléfique
Je rêve d’Un monde de paix
Ou Les déboires ,les conflits enterrés
À jamais
Un monde gouverné par Morphée
Dans ce monde de paix
Un nuage couleur de lait
Appelle l’humanité
De vivre dans l’amour et fraternité
Je rêve d’un zéphyr de douceur
Puissant ,de son pouvoir se panse
les douleurs les plaies
