- فليحة حسن
ولدت في النجف ،
لها في الشعر:
(لأنني فتاة )،
( زيارة لمتحف الظل ) ،
( خمسة عناوين لصديقي البحر ) ،
( ولو بعد حين) ،
(قصائد أمي)
(لا تقل أنا….. قل أنا )
( part of me)
(لو لم يكتشف كولومبس امريكا)
(إفطار الفراشات)
( نحن الذين كبرنا بسرعة الحرب)
( وأنا أشرب الشاي في نيوجرسي)
وفي النقد طبع لها (كتاب تشظيات الفاء فوق مراياهم )
وفي القصة القصيرة طبعت لها مجموعة ( حزينيا أو نقص في كريات الفرح)
و(قبر جماعي )
و( ثقيلة كورقة)
وفي شعر الأطفال طبعت لها مجموعة ( حارس الأحلام)
وفي الرواية :
طبعت لها رواية ( نمش ماي ) في سوريا
ورواية (بعيداً عن العنكبوت حارستي حمامة وأكره مدينتي ) في أربيل / العراق
ورواية (صوت الفراشة)
وفي المذكرات طُبع لها ( الحرب وأنا)
حاصلة على شهادة الماجستير في اللغة العربية ،
عضو مؤسس لمنتدى الأدباء في النجف
عضو الهيئة الإدارية في اتحاد أدباء النجف سابقاً ،
عضو رابطة نازك الملائكة هيئة إدارية سابقاً ،
عضو رابطة السنونو في الدنمارك ،
عضو جمعية شعراء بلا حدود ،
عضو تجمع شعراء العالم ،
عضو جمعية شعراء نيوجرسي ،
تم تكريمها من قبل جمعية واتا للمترجمين واللغويين العرب
وتم تكريمها من قبل مهرجان العنقاء ،
رئيسة منتدى الأدب النسوي في اتحاد أدباء النجف سابقاً
مديرة تحرير مجلة( بانيقيا )الصادرة عن اتحاد أدباء النجف سابقاً ،
مديرة تحرير جريدة صدى النهرين سابقاً .
ترجمتْ قصائدها الى اللغات (الانكليزية والكردية والاسبانية والبوسيفية والايطالية، التركماني الألمانية ، الصينية ، والهندية والفرنسية والإيطالية والألمانية والكردية والكورية واليونانية والصربية والألبانية والباكستانية والرومانية والمالايالامية والصينية والأوديا والنيبالية والمقدونية. )
وتحتفظ الشاعرة بهذه النصوص المترجمة ،
نشرت في المجلات والدوريات والصحف العراقية والعربية والعالمية
مثل:
تايكي الأردنية
الصدى الإماراتية
وألواح الاسبانية
والحركة الشعرية المكسيكية
وأخبار الأدب المصرية
وسطور المصرية
وميدوزا التونسية
دبي الثقافية
الكويت الكويتية
والرافد الامارتية
والشعراء الفلسطينية ،
والجسور السويدية
وضفاف النمساوية
وتموز اللندنية
الديار اللندنية
وأخبار الأدب المصرية
والكلمة اللندنية
بانيال البريطانية
اليمامة السعودية
نزوى العُمانية
وغيرها
• حازت على المركز الأول في جائزة نازك الملائكة2008
• حازت على الجائزة الأولى للشعر في جريدة المؤتمر،2008
• حصلت على الجائزة الأولى في القصة القصيرة في مسابقة التي أقامتها مؤسسة شهيد المحراب في 2008 في يوم الشهيد العراقي ،
• حازت على الجائزة الثانية في المسرح دورة عالم السبيط النيلي عن مسرحية ( البابوث) 2007
• حازت على جائزة العنقاء الذهبية 2008
• حازت على المرتبة الثانية في مسرح الطفل التي أقامتها هيئة النزاهة 2016
• الفائزة في القصة القصيرة في مسابقة إذاعة بي بي سي التي أقامتها الإذاعة بالتعاون مع مجلة العربي الكويتية.
تم ترشيحها لجائزة بوليتزر لعام 2018،
وجائزة PushCaret لعام 2019.
– عضو الجمعية العالمية للكتاب والفنانين .
حازتْ على جائزة إلهام المرأة المتميزة من مجلة SJ لعام 2020،
حازتْ على جائزة لجنة التحكيم الكبرى (جائزة ساهيتو الدولية للأدب 2021)
إحدى أعضاء لجنة اختيار سيدات التميز 2023
عضو في لجنة تحكيم مسابقة ساهيتو الدولية للآداب 2023
شاركت وتشارك في اغلب المهرجانات الأدبية العراقية والعالمية
تعيش وتعمل في أمريكا
فسيفساء الحروف حكاية الحكمة والأمثال في تجربة ملفينا أبو مراد بقلم ناصر رمضان عبد الحميد
فسيفساء الحروف: حكاية الحكمة والأمثال في تجربة ملفينا توفيق أبو مراد *** مقدّمة: الأمثال والحكمة ودورهما في التعليم تُعَدّ الأمثال...
اقرأ المزيد
