الإثنين, سبتمبر 8, 2025
  • أسرة التحرير
  • مجلة أزهار الحرف
  • مكتبة PDF
  • الإدارة
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير
البداية أدب نصوص مترجمة

الشاعر الدنماركي نيس هاو

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
فبراير 3, 2022
in نصوص مترجمة

مسلمون وموسيقيون

المسلمون أناس يدينون
بدين الإسلام
بعضهم موسيقيون
وبعضهم أميركيون.

لكن ليس كل الموسيقيين
مسلمين
وليس كل الأميركيين
موسيقيين.

نعم
هذه مسألة معقدة –
فالناس مختلفون.


Muslims and Musicians
Niels Hav

Muslims are people who believe
in the religion of Islam –
some of them are musicians,
and some of them are Americans.

But not all musicians
are Muslims,
and not all Americans
are musicians.

Yes,
this is complicated –

people are different.

الشاعر الدنماركي :نيس هاو
ترجمة :نزار سرطاوي

مشاركةTweetPin
المنشور التالي

العائدة/ رانية شعراوي

آخر ما نشرنا

جوهر العمر /فيصل الهاشمي
أدب

جوهر العمر /فيصل الهاشمي

سبتمبر 8, 2025
7

*جَوهر العمر* للشاعر: فيصل النائب الهاشمي أحبك فجرًا يسربل قلبي يطهرني في بحور الضياءْ أحبك نبضًا تماهى بصدري غرامًا، سلامًا،...

اقرأ المزيد
محمد فتحي السباعي /دموع موطني

محمد فتحي السباعي /دموع موطني

سبتمبر 8, 2025
2
أمنية أخيرة لعاشق الألف/عادل الدبابي

أمنية أخيرة لعاشق الألف/عادل الدبابي

سبتمبر 8, 2025
7
الكاتبة الجزائرية صورية بلوطار لمجلة أزهار الحرف حاورتها من مصر مي خالد

الكاتبة الجزائرية صورية بلوطار لمجلة أزهار الحرف حاورتها من مصر مي خالد

سبتمبر 8, 2025
29
استغفر الله /سعيد زعلوك

على حافة الصوت /سعيد زعلوك

سبتمبر 8, 2025
3
  • الأكثر شعبية
  • تعليقات
  • الأخيرة

ليل القناديل /مريم كدر

يناير 15, 2024
ومضات /رنا سمير علم

رنا سمير علم /قصور الروح

أغسطس 11, 2022

ومضة /رنا سمير علم

أغسطس 11, 2022

الفنانة ليلى العطار وحوار مع أسرتهالمجلة أزهار الحرف /حوار مي خالد

أغسطس 23, 2023

ومضة

ومضات

زمن الشعر

عطش

جوهر العمر /فيصل الهاشمي

جوهر العمر /فيصل الهاشمي

سبتمبر 8, 2025
محمد فتحي السباعي /دموع موطني

محمد فتحي السباعي /دموع موطني

سبتمبر 8, 2025
أمنية أخيرة لعاشق الألف/عادل الدبابي

أمنية أخيرة لعاشق الألف/عادل الدبابي

سبتمبر 8, 2025
الكاتبة الجزائرية صورية بلوطار لمجلة أزهار الحرف حاورتها من مصر مي خالد

الكاتبة الجزائرية صورية بلوطار لمجلة أزهار الحرف حاورتها من مصر مي خالد

سبتمبر 8, 2025

الأكثر مشاهدة خلال شهر

القاصة الدكتورة سارة الأزوري لمجلة أزهار الحرف حاورتها من السعودية نازك الخنيزي
حوارات

القاصة الدكتورة سارة الأزوري لمجلة أزهار الحرف حاورتها من السعودية نازك الخنيزي

أغسطس 28, 2025
636

اقرأ المزيد
لقاء الكلمة والروح: ذكريات مع الدكتور عالي سرحان القرشي والدكتورة سارة الأزوري بقلم ناصر رمضان عبد الحميد

لقاء الكلمة والروح: ذكريات مع الدكتور عالي سرحان القرشي والدكتورة سارة الأزوري بقلم ناصر رمضان عبد الحميد

أغسطس 24, 2025
261
السيرة الذاتية والأدبية للمترجمة الكردية روزا حمه صالح

السيرة الذاتية والأدبية للمترجمة الكردية روزا حمه صالح

أغسطس 31, 2025
160
ماريا حجارين /ليتك تعلم

ماريا حجارين /ليتك تعلم

أغسطس 18, 2025
136
ديوان الشاعرات في المملكة العربية السعودية للدكتورة سارة الأزوري، عمل موسوعي توثيقي يُنصف التجربة الشعرية النسوية ويعيد لها حضورها المستحق بقلم /ناصر رمضان عبد الحميد

ديوان الشاعرات في المملكة العربية السعودية للدكتورة سارة الأزوري، عمل موسوعي توثيقي يُنصف التجربة الشعرية النسوية ويعيد لها حضورها المستحق بقلم /ناصر رمضان عبد الحميد

سبتمبر 1, 2025
129
جميع الحقوق محفوظة @2022
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير