د. أسامة ابو طالب

أستاذ دكتور أسامة أبو طالب
جائزة التميز من اتحاد الكتاب لعام 2015 م

سيرة ذاتية –

الوظائف والمناصب الرسمية التي تقلدها:
وكيل وزارة الثقافة : المشرف العام على مركز الإبداع .
وكيل وزارة الثقافة : رئيس المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية
وكيل وزارة الثقافة : رئيس الإدارة المركزية للبيت الفني للمسرح .
مستشار مجلس الشعب المصري : لجنة الثقافة والإعلام والسياحة حتى عام 2005م
رئيس قسم النقد وأدب المسرح بالمعهد العالي للفنون المسرحية بالكويت

6. أستاذ متفرغ بقسم النقد والدراما بالمعهد العالي للفنون المسرحية – أكاديمية الفنون .

المؤهلات العلمية:
بكالوريوس في إدارة الأعمال – كلية التجارة جامعة عين شمس. 1966م
دبلوم الدراسات العليا في النقد والأدب المسرحي ( للحاصلين على مؤهلات جامعية )
من المعهد العالي للفنون المسرحية – قسم النقد عام 1970 م .
بكالوريوس في النقد والأدب المسرحي بامتياز مع مرتبة الشرف . المعهد العالي للفنون المسرحية . أكاديمية الفنون 0القاهرة 1975.4
ماجستير في الدراما والنقد بامتياز مع مرتبة الشرف . المعهد العالي للفنون المسرحية أكاديمية الفنون . 1981م
5 . دراسات عليا في الفلسفة الإسلامية والاستشراق من جامعة فينا .
دكتوراه في علوم المسرح . جامعة فينا بدرجة امتياز ومرتبة الشرف – وموضوعها : ” الإسلام وظاهرة التراجيديا : دراسة أنثرو- ثيولوجية مقارنة في ضوء الدراما المسيحية
اللغات الأجنبية التي يجيدها :
الألمانية . 2- الإنجليزية .

المناصب الشرفية والعضويات ..
عضوية 2000-2005م المجلس الأعلى للثقافة
عضو اللجنة العليا لمهرجان المسرح التجريبي . 2000- 2003م
عضو لجنة التحكيم بمهرجان القاهرة للإعلام : الدراما التلفزيونية والإذاعية .
عضو اتحاد الكتاب – مصر
عضو مجلس تحرير سلسلة المسرح العالمي – الكويت
عضو اللجنة المانحة لجائزة الدولة التشجيعية في المسرح 1993 وزارة الثقافة المصرية .
عضو لجنة التحكيم في القصة القصيرة والمسرحية لجائزة الدكتورة سعاد الصباح .
عضو الجمعية الدولية للمسرح . سويسرا
عضو ملتقى برونو كرايسكي العالمي . النمسا
عضوية الجمعية الدولية للفنون الشعبية . بادن . النمسا
عضو الجمعية النمساوية لنشر الثقافة والفنون العربية . فيينا النمسا

رئاسة تحرير وتأسيس مجلات فنية صادرة عن وزارة الثقافة :
تراث المسرح
تراث الموسيقى
تراث الفرجة الشعبية .( صادرة عن وزارة الثقافة المصرية ) .

من مؤلفاته ودراساته باللغة العربية :
البطل التراجيدي مسلما . صدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة . ط1 . وعن الهيئة العامة للكتاب ط2 2012
مغامرة المسرح . الهيئة العامة للكتاب .
جدلية العقل العربي \ درامية العقل العربي . دار الآثار الإسلامية . الكويت
شاهد على المسرح . الهيئة العامة للكتاب
المسرح الشعري الحديث . دار آتون . القاهرة ط1 1982
استلهام المأثور الشعبي مسرحيا . دار آتون
إشكالية الإبداع والتدين . .. نشر في كتاب أبحاث مؤتمر المنصورة . الهيئة العامة لقصور الثقافة 2015م
نصوص من المسرح الألماني المضاد 2001م مطبوعات المسرح التجريبي .
الدراما المقارنة .. تحت النشر .
هيرمنيوتيكا المسرح . هلا للنشر . القاهرة 2017م
الإسلام وظاهرة التراجيديا . دراسة أنثرو- ثيو تياترالية في ضوء الدراما الإنجيلية : باللغة الألمانية و تحت النشر بالعربية .
دراسة في ثقافة التصالح . المجلة العربية . المملكة العربية السعودية .
درامية السرد : دراسة في درامية السرد على نماذج من إبداعات الجيلين الثاني والثالث من القاصين العرب .
الحلاج درس المعاناة
الدراما التلفزيونية . دراسة . كتاب أبحاث مهرجان القاهرة للإذاعة والتلفزيون 2003 م )
هيرمنيوتيكا المسرح . دراسة . مجلة عالم الفكر مارس 2009م
المسرح والتمرد . مجلة الفنون الكويتية 2010
نجيب محفوظ مسرحيا .. مجلة الفنون الكويتية 2011م
الرقص على أشلاء الآخر : دراسة – مجلة الكويت 2010
تهافت المسرحيين : دراسات متتالية في مجلة كواليس . إمارة الشارقة 2010
ثلاثية التوتر الدائم . دراسة في تلقي العرض المسرحي . مجلة الشارقة 2011
الأنا والهو .. بحث في ثقافة التصالح . المجلة العربية السعودية . 2010م
مسرحة التراث الشعبي . ألف ليلة وليلة نموذجا . المجلس الأعلى للثقافة . 2011م
المسرح والديمقراطية .. دراسة .. مجلة الهلال . 2012م
شهادة عن جوائز الدولة وما فعلوه فيها . مجلة الهلال 20012 م
دراسات في مسرحيات عالمية : الرقص أمام المرآة – الخطايا السبع المميتة المرقمون . سيبريا . سلسلة المسرح العالمي . المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب – الكويت .
الثقافة فريضة غائبة .
وحدة الثقافة العربية . محاضرة وبحث منشور . ندوة المكتب الثقافي المصري بدولة الكويت 2010م
الكفر بالثقافة \ الإيمان بالثقافة . 2103م
تهميش الثقافة وثقافة المهمشين : بحث قدم ونشر في مؤتمر المنصورة . 4 مايو 2013م .
هيرمنيوتيكا المسرح . نظرية وتطبيقات . هلا للطباعة والنشر . القاهرة 2017م
مسرح ما بعد الحداثة . تحت النشر . هلا للطباعة والنشر

ترجمات من اللغة الألمانية إلى العربية :
مولد التراجيديا من روح الموسيقى : فريدريش نيتشه . ترجمة عن لغته الألمانية
سيكولوجية النمو الإنساني الممكن : ب . أوسبنسكي 1986م
الموساد : ف . أوستروفسكي ( نشر بجريدة الوطن الكويتية عام 1993 م )
نصوص من المسرح الألماني المعاصر . إصدارات المسرح التجريبي .
مختارات شعرية من كتاب الموتى : للشاعر الألماني راينر ماريا ريلكه .
نصوص من المسرح الألماني المعاصر. مطبوعات المسرح التجريبي . القاهرة 2002 .
مسرح المقهورين : أوجستو بوال . مطبوعات المسرح التجريبي . القاهرة 1990
ديوان الإياب للشاعر الألماني ” هاينريش هاينه . المجلس الوطني للبثقافة والفنون والآداب . الكويت سلسلة إبداعات عالمية 2016م

أهم المحاضرات التي ألقاها باللغتين العربية والألمانية :

• نحو خارطة ثقافية لمصر . المركز الثقافي المصري . فينا .
• مثقفون يهود وقضايا عربية . ( الأمم المتحدة . فينا ) .
• مناظرة حول التذويب والاستيطان في مواجهة الكاتب اليهودي يوشاوا سوبول ( جامعة فينا
• مصر الحاضنة ثقافيا . معهد الدراسات الشرقية . فينا .
• تلقي المسرح الألماني الحديث . باللغة العربية والألمانية تانكريد دورست نموذجا .
• مسرح فيرنر راينر فاسبندر في المعالجات الفيلمية . باللغتين الألمانية والعربية . معهد جوتة
• الحلاج ؛ درس المعاناة . ( النادي المصري والمركز الثقافي المصري . فينا ) .
• عبادة التراث \ تحديث التراث . جمعية الفنون الشعبية . بادن . النمسا .
• التاريخ الحضاري للعقل المصري . ( محاضرات بمركز الدراسات الاستراتيجية . القاهرة ) .
• الثقافة المصرية منذ بدء التنوير . ( محاضرات بالمعهد الديبلوماسي . القاهرة )
• وحدة الثقافة العربية ( المركز الثقافي المصري بالكويت )
• الجدلية والدرامية في العقل العربي . ( دار الآثار الإسلامية . الكويت ) .
• صورة المرأة في المسرح العالمي . ( جمعية المرأة الكويتية ) .
• الاستشهاد والانتحار في الأدب والفن . ( ملتقى الثلاثاء . الكويت ).
• حلقة نقدية حول رواية ” نس كافيه ” تأليف : السيد حافظ . أتيلييه القاهرة 2012م
• حلقة نقدية حول رواية ” تانجو وموال ” تأليف : مي خالد . المجلس الأعلى للثقافة 2013م
• ندوة نقدية حول ديوان الشاعر محمد عطوة . أتيلييه القاهرة 2015م .
• نجيب سرور شاعر المسرح والقصيدة . قصر ثقافة طنطا . نوفمبر 2015م
• اترجمة بين القواعد المرعية والخبرة الذالتية . ندوة سلسلة إبداعات عالمية . الكويت 18-1-2107م

أعمال إبداعية شعرية .
الوقوف على أطلال طيبة – ديوان شعر 1968 م . دار آتون
لا أبكي ولا أضحك – ديوان شعر . دار آتون 1970م
المسيرة : مسرحية شعرية عن الإسلام من الميلاد إلى الهجرة ( قدمت على خشبة المسرح القومي 1979 من إخراج عبد الغفار عوده .
ليالي الأزبكية : عرضت بالمسرح القومي بالقاهرة إخراج سمير العصفوري 2004
الوردة والدم : مسرحية شعرية .
الجسر : إعداد شعري لمسرحية جسر نهر آرتا . قدمتها الفرقة النموذجية للثقافة الجماهيرية . إخراج عبد الرحمن الشافعي
المهاجر : إعداد شعري لمسرحية مهاجر بريسبان . قدمتها الفرقة النموذجية للثقافة الجماهيرية . إخراج رؤوف الأسيوطي
باب التوفيق : دراما وأشعار عن قصص قصيرة للكاتب محمد سلماوي . الهيئة العامة للكتاب . القاهرة .

• إعداد وتقديم برامج أدبية وفنية وتقديمها بالتلفزيون والإذاعة منها :
  المسرح أبو الفنون .. بقناة التنوير المصرية .
  تياترو . القناة الأولى .
  بدايتي .. القناة الثانية – وثائق ولقاءات حية عن كبار المفكرين والفنانين – لأكثر من خمسين ساعة بث بالتلفزيون المصري .
  المشاركة في تقديم ” الصالون الثقافي ” بالقناة الثانية المصرية .
  برنامج حديث الأدب والفن في ستين حلقة قدمت في إذاعة شتاء 2010عام م لدورة إذاعية كاملة .
  برنامج حديث الأدب والفن . إعداد وتقديم لإذاعة الكويت في ستين حلقة شتاء عام 2010
  برنامج : حبات اللؤلؤ .. مختارات من الأدب والفن . إعداد وتقديم إذاعة الكويت الدورة الإذاعية صيف عام 2010م .
• كتابة سيناريوهات سينمائية وتلفزيونية منها :
• الاحتياط واجب .. فيلم روائي من إخراج أحمد فؤاد 1982 م
  المتمرد فيلم روائي .. من إخراج هنري بركات 1986 م
  الهانم .. فيلم روائي من إخراج فاضل صالح.
  العشاق : ( مسلسل تلفزيوني بالعربية الفصحى ) شركة مصطفى العقاد .. مترجما إلى اللغة الإنجليزية .1987م
  تمنياتي بالشفاء العاجل : مسلسل .. تلفزيون دبي . 1982م
  قصة مسلسل لعبة كل بيت ..إنتاج شركة صوت القاهرة .وزارة الإعلام المصرية 1995
  أشعار مسلسل زهرة الياسمين ..إخراج أحمد خضر .. إنتاج شركة صوت القاهرة .
  كتابات صحفية :
  مقال أسبوعي كل يوم أحد بجريدة الوفد . 2011-2012م
  محرر زاوية ” على المسرح ” الأسبوعية بجريدة الوفد من 2000-2005م
  دراسات بمجلة المحيط . وزارة الثقافة المصرية .
  دراسات بمجلة الهلال الشهرية .
  دراسات بمجلة كواليس الإماراتية – إمارة الشارقة .
  مقالات لمجلة دبي الثقافية في الأدب والفكر .
  دراسات متعددة في المسرح بمجلة الفنون الكويتية
  دراسات بمجلة العربي .
  دراسات مسرحية بمجلة كواليس – إمارة الشارقة

تأسيس دورات وورش تدريبية دورات تدريبية في فنون العرض والإشراف عليها :
بالمركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية بالقاهرة .
بالتلفزيون المصري دورات تدريبية للمحررين ومقدمي البرامج الثقافية والفنية .
بمعهد تدريب الإذاعة والتلفزيون المصري دورات وورش عمل لكتابة السيناريو التلفزيوني .
وزارة الإعلام بسلطنة عمان : ورشة دورة تدريبية للمذيعين ومحرري البرامج الثقافية
بنادي السينما الكويتي : دورات تدريبية ورشة عمل في ستين ساعة لكتابة السيناريو التلفزيوني والسينمائي . عام 2009
بأكاديمية النظائر بالكويت : دورة تدريبية في محاضرات وورش عمل لكتابة السيناريو لمدة ثلاثة شهور عام 2008
دورة تدريبية مكثفة لمحرري البرامج الثقافية والفنية بتلفزيون دولة الكويت في ثلاثين ساعة . عام 2008
دورة تدريبية في فن كتابة السيناريو – ستة عشر يوما – بندوة الثقافة والعلوم بإمارة دبي ( نظمتها وزارة الشباب . دولة الإمارات العربية المتحدة مايو ). 2010
دورة تدريبية وورشة عمل بعنوان : المعالجات المتعددة للنص – خمسة عشر يوما نظمتها هيئة الثقافة والفنون بدولة الإمارات العربية المتحدة . مايو 2011 م
ورشة الكتابة المسرحية . إمارة الشارقة 2015م

المعاهد والكليات العربية التي قام بالتدريس فيها :

• المعهد العالي للفنون المسرحية بالقاهرة – المعهد العالي للسينما – المعهد العالي للفنون الشعبية – كلية الإعلام بجامعة القاهرة – أكاديمية الإعلام بالقاهرة – شعبة الصحافة بأكاديمية أخبار اليوم- كلية الإعلام بجامعة السادس من أكتوبر – قسم الدراسات العليا بقسم الإعلام بكلية الآداب جامعة المنوفية – معهد تدريب الإذاعة والتلفزيون بمصر – معهد الدراسات الإستراتيجية بالقاهرة – معهد الدبلوماسيين بوزارة الخارجية المصرية – قسم الدراسات العليا بكلية رياض الأطفال – كلية الفنون الجميلة جامعة الإسكندرية . قسم الدراسات العليا – قسم الفنون المسرحية بجامعة السلطان قابوس – قسم الدراما والنقد بالمعهد العالي للفنون المسرحية بالكويت .
• إلى جانب الإشراف على عدد كبير من أبحاث الماجستير والدكتوراه . وعضوية لجان تحكيم الأبحاث العلمية الأكاديمية وأبحاث الترقيات بجامعات مصرية وعربية .

بعض المشاركات في مؤتمرات ومهرجانات عربية ( بالمحاضرة والأبحاث وإدارة الندوات العلمية ) :

• مهرجان القاهرة السنوي للإذاعة والتفزيون في دورات متتالية منذ عام 2005
• مؤتمر قيادات شابة في عالم متغير– مدينة فايد
  ج . م . ع 1993 م .
• الندوة الأولى للتراث : جامعة السلطان قابوس 1995
• مؤتمر قيادات شابة – دار الأوبرا 1995 م .
• ندوة مكتبة مبارك – المسرح والموسيقى والفنون الشعبية الواقع والحلم 2001 م .
• ندوة صلاح عبد الصبور – المجلس الأعلى للثقافة 2001 م.
• ندوة المأثورات الشعبية في عام 2001 المجلس الأعلى للثقافة .
• رئاسة لجنة التحكيم بمهرجان المسرح الأردني – عمان 2001 م .
• خريف تطوان المتوسطي المسرحي ديسمبر 2002 م .
• رئاسة المؤتمر الإقليمي حول إدارة الثقافة في أفق الألفية الثالثة بمدينة الرباط
  بالمغرب في أكتوبر 2003 م . ( المنظمة العربية للثقافة والعلوم الإسيسكو )-
  رئاسة الوفد المصري بمهرجان دمشق المسرحي 2004 م
  الاشتراك في رئاسة لجنة تحكيم الدراما الإذاعية والمسلسلات التلفزيونية لدورات عديدة متتالية بمهرجان القاهرة للإعلام .
  مهرجان الكويت المسرحي 2005
  مهرجان أيام الشارقة المسرحية 2005
  الندوة الفكرية بدولة الإمارات 2005 .
  مهرجان الكويت المسرحي 2008
  مهرجان الكويت المسرحي 2009
  مهرجان الكويت المسرحي ومهرجان القرين 2010 م
  مؤتمر التراث . ألف ليلة نموذجا . المجلس الأعلى للثقافة 2011م
  مهرجان دمشق المسرحي 2010
  رئاسة لجنة مشاهدة العروض المسرحية لأيام الشارقة المسرحية 2011م
  زيارة بدعوة من مؤسسة الكويت للتقدم العلمي 2013 ( علاوة على مؤتمرا بالخارج و الإشراف على ومناقشة عدد من الأبحاث والرسائل العلمية بالمعاهد والكليات المتخصصة ) .
  محمول 00201006002215
  البريد الإلكتروني:
  Sm_abutaleb@hotmai.com