في غيابك
أراقبك من بعيد
أقرأ حروفك
دون أن أترك أثراً
لكن رائحة شوقي
تملأ المكان
يرهقني الحنين
تذبل ملامحي
ترتجف روحي
أبقى هكذا
إلى أن يدثرني حضورك
سناء فليون

فَن التقريب في ترجمة الشعر دون المساس بجوهر النص الأصلي مصطفى عبدالملك الصميدي/اليمن باحث أكاديمي تُعدّ ترجمةُ الشَّعر رحلة مُتفَرِّدة...
اقرأ المزيد