الأربعاء, ديسمبر 3, 2025
  • أسرة التحرير
  • مجلة أزهار الحرف
  • مكتبة PDF
  • الإدارة
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير
البداية أدب التراجم

تغريد فياض

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
أبريل 17, 2022
in التراجم

*نبذة عن الشاعرة الأديبة والمترجمة اللبنانية تغريد فياض، وعن منتداها الثقافي *

-تغريد فياض لبنانية، من مواليد الكويت، أنهت فيها دراسة الثانوية العامة، ثم انتقلت للقاهرة- مصر في عام 2005، وتقيم فيها حتى الآن.
-عضو في إتحاد كتاب مصر منذ 2007، وفي أتلييه القاهرة للفنانين والأدباء منذ 2009، وعضو في رابطة الأدب الحديث في القاهرة منذ 2006، وفي لجنة الترجمة في إتحاد الكتاب، في ركن الشعر/ المجمع الثقافي- أبوظبي، في المجلس الثقافي للبنان/ في بيروت.
-حاصلة على ليسانس الأدب الانجليزي والترجمة، ليسانس علم النفس (العيادي)، وإعلام /من بيروت- وماجستير أدب انجليزي من أمريكا- نورث كارولينا.
-نشرت ثلاث دواين شعرية، مجموعة قصصية 2018، ورواية (كلونومانيا) 2020نُشرت جميعها في القاهرة – كمترجمة: ترجمت كتاباً لوزارة الثقافة المصرية/ هيئة قصور الثقافة، بعنوان (لحن الحنين)، صدر في 2010 مع مؤتمر أدباء مصر، بالإضافة إلى ترجمة عدة كتب علمية وأدبية ومقالات لأدباء من مصر، لبنان، وأوزبكستان، واتفاقيات لمنظمة بيئية تابعة للأمم المتحدة وللإمارات، ولدور نشر لبنانية ومصرية.
-أُقيمت لها عدة أمسيات شعرية وندوات لمناقشة دواوينها منذ 2006 في اتحاد كتاب مصر، نقابة الصحفيين، الأوبرا، ساقية الصاوي، أتلييه القاهرة، وأقامت فعاليات منتداها الثقافي بحضور السفير اللبناني في القاهرة، وشعراء وأدباء ودبلوماسيين من مصر والعالم العربي.
-وقّعت كتبها الخمسة ،والطبعة الثانية من بعضهم، في معارض القاهرة الدولية للكتاب، وآخرها الطبعة الثانية من ديوانها الثالث، في جناح جريدة الجمهورية- في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2020، وروايتها (كلونومانيا) عام 2021
-شاركت في عدة لقاءات تلفزيونية في قناة النيل الثقافية، والفضائية المصرية، القنوات الأولى والثانية المصرية، قناة TRT العربية، القناة الثقافية في التلفزيون السعودي، تلفزيون لبنان. كما شاركت في عدة برامج اذاعية لإذاعة صوت العرب، إذاعة الشباب والرياضة، إذاعة BBC العربية، وإذاعة صوت لبنان.
-شاركت في عدة لقاءات ومهرجانات دولية بالحضور في: مصر-لبنان- وتونس- وافتراضياً : في واشنطن، الهند، المكسيك، بنغلادش، المغرب، كندا. كما شاركت بقصائدها في عدة موسوعات شعرية عالمية مع شعراء من مختلف دول العالم. ونشرت مقالاتها المترجمة في عدة مجلات ومواقع مصرية ودولية.
-حصلت على عدة تكريمات عربية ودولية: دكتوراة فخرية من عدة جهات-سفيرة الإنسانية- سفيرة النوايا الحسنة- سفيرة العلامة التجارية لدار نويل لورينز الدولية للنشر
-أسست وترأس منتدى تغريد فياض الثقافي اللبناني في القاهرة منذ أواخر 2015:
-الهدف من إنشائه: دعم واثراء الحياة الثقافية والأدبية في مصر ولبنان والعالم العربي. يشارك دوماً الكثير من الأدباء والشعراء من مصر والعالم العربي وأيضاً من بعض الدول الأفريقية والآسيوية.
-أنشأت في عام 2020 بعد الإغلاق العام، صفحة خاصة على الفيس بوك لمنتدى تغريد فياض الالكتروني، وأقامت عليها عشر منتديات الكترونية حتى الآن بمشاركة عربية ودولية متنوعة.

مشاركةTweetPin
المنشور التالي

رانيا مرعي /إلى عاشق (ة)

آخر ما نشرنا

السلام /إيفا ليانو
نصوص مترجمة

السلام /إيفا ليانو

ديسمبر 3, 2025
3

Peace We found inside us We are grateful for every hard moment Because once the tough will pass We will...

اقرأ المزيد
الدكتورة الأديبة بلقيس بابو لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

الدكتورة الأديبة بلقيس بابو لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

ديسمبر 2, 2025
30
وحيد جلال الساحلي… شخصية العام

وحيد جلال الساحلي… شخصية العام

ديسمبر 2, 2025
3
فلسفة التأثير العصبي _ النفسي للالوان على الدماغ والجهاز العصبي إعداد : البروفسورة بهية أحمد الطشم والدكتور حسان ابراهيم امهز

فلسفة التأثير العصبي _ النفسي للالوان على الدماغ والجهاز العصبي إعداد : البروفسورة بهية أحمد الطشم والدكتور حسان ابراهيم امهز

ديسمبر 2, 2025
15
حين تمطر روحي بك /بري قرداغي

امرأةٌ تعبر من الألم إلى الأمل /بري قرداغي

ديسمبر 2, 2025
11
  • الأكثر شعبية
  • تعليقات
  • الأخيرة

ليل القناديل /مريم كدر

يناير 15, 2024
ومضات /رنا سمير علم

رنا سمير علم /قصور الروح

أغسطس 11, 2022

ومضة /رنا سمير علم

أغسطس 11, 2022

الفنانة ليلى العطار وحوار مع أسرتهالمجلة أزهار الحرف /حوار مي خالد

أغسطس 23, 2023

ومضة

ومضات

زمن الشعر

عطش

السلام /إيفا ليانو

السلام /إيفا ليانو

ديسمبر 3, 2025
الدكتورة الأديبة بلقيس بابو لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

الدكتورة الأديبة بلقيس بابو لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

ديسمبر 2, 2025
وحيد جلال الساحلي… شخصية العام

وحيد جلال الساحلي… شخصية العام

ديسمبر 2, 2025
فلسفة التأثير العصبي _ النفسي للالوان على الدماغ والجهاز العصبي إعداد : البروفسورة بهية أحمد الطشم والدكتور حسان ابراهيم امهز

فلسفة التأثير العصبي _ النفسي للالوان على الدماغ والجهاز العصبي إعداد : البروفسورة بهية أحمد الطشم والدكتور حسان ابراهيم امهز

ديسمبر 2, 2025

الأكثر مشاهدة خلال شهر

معرض الاستقلال برعاية مدرسة الشويفات
أخبار

معرض الاستقلال برعاية مدرسة الشويفات

نوفمبر 23, 2025
148

اقرأ المزيد
يا صاح هذي غزة /سامح محمود

يا صاح هذي غزة /سامح محمود

نوفمبر 15, 2025
106
الدكتورة الناقدة لورانس عجاقة لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان رحاب هاني

الدكتورة الناقدة لورانس عجاقة لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان رحاب هاني

نوفمبر 11, 2025
76
الشاعرة السورية سهام السعيد لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان د. جيهان الفغالي

الشاعرة السورية سهام السعيد لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان د. جيهان الفغالي

نوفمبر 27, 2025
66
ميثولوجيا الجنوب: قراءة تأمّليّة في “مكيال اللبن” ل تيسير حيدر  بقلم الباحثة: ليندا حجازي

ميثولوجيا الجنوب: قراءة تأمّليّة في “مكيال اللبن” ل تيسير حيدر بقلم الباحثة: ليندا حجازي

يونيو 20, 2025
289
جميع الحقوق محفوظة @2022
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير