ناصر رمضان عبد الحميد

ناصر رمضان عبد الحميد

قصيدة لأرسلان بايير، ترجمة إلى العربية ، البرتغالية ، الإسبانية ، الإيطالية والفرنسية: تغريد بو مرعي

AUTUMN © ARSLAN BAYIR – Türkiye Translated into Arabic, Portuguese, Spanich, italian And French by TAGHRID BOU MERHI Biography Arslan Bayır was born in 1958 in Bayır village, Alanya District of Antalya. He completed primary school in the village, secondary…

الأديب المصيف الركابي لمجلة أزهار الحرف حاورته من أمريكا ليلى بيز المشغرية

المصيفي الركابي اسم يضيء في سماء الأدب العراقي والعربي شاعر وقاص حمل معه هموم الوطن إلى المهجر فحوّل الغربة إلى فضاء إبداعي واسع. جمع بين الحداثة الشعرية وروح الشرق والغرب فكتب الشعر الحديث والهايكو والسنريو والتانكا والهايبون وشارك في مؤلفات…

الشاعرة السورية حكمت أحمد شوقي لمجلة أزهار الحرف حاورها من المغرب محمد زوهر

حكمت أحمد شوقي هي شاعرة سورية من العيار الثقيل، دخلت الأدب العربي من أبوابه الواسعة، تقول الشاعرة حكمت أحمد شوقي ؛ أنا التي اعتنقت الكتابة فأقاموا على روحي حدود المقصلة. سورية الهوى والهوية عمرها من عمر السنديان في بلاديها ولازلت…

حميد عقبي يدشن رواية نوفيلا 1997ببغداد

نوفيلا «1997» لحميد عقبي: مشهدية تكشف واقعية اليمن في ظل التسعينيات خاص باريس صدرت عن دار السرد للطباعة والنشر والتوزيع في بغداد نوفيلا «1997» للكاتب والمخرج اليمني حميد عقبي ـ المقيم في فرنسا، العمل تجربة سردية لافتة تميل إلى التكثيف…

الشاعرة فاطمة ناعوت لمجلة أزهار الحرف حاورتها الأديبة الفلسطينية روان شقورة

الشاعرة فاطمة ناعوت لمجلة أزهار الحرف حاورتها روان شقورة بين الشعر والهندسة، وبين القصيدة والمقال، تقف فاطمة ناعوت بوصفها واحدة من أكثر الأصوات الثقافية المصرية إثارة للنقاش والاختلاف. شاعرة وصحفية ومهندسة معمارية، استطاعت أن تصوغ لنفسها مسارًا خاصًا لا يشبه…

محمد زوهر /أنا لست أنا

أنا لست أنا أنا المغرم بدروب الشعراء، لا يعنيني الجوع ولا العري، ولا أن أتكوم هنا أو هناك كقطٍّ أليف. لم أعد أستغني عن كلام الحكماء. أيها الناس، دعوني أمضي، وأمضي على هذا الطريق نحو المجهول، إلى مصيرٍ يتساقط كأوراق…

غادة الحسيني /عصفورة على شرفة الحنين

عصفورة على شرفة الحنين إلى تلك العصفورة التي وقفت على شرفتي تغرّد بشجن كأنها تائهة عن سربها، أقول لك: أنتِ التي جئتِ في لحظة الوحدة، تحملين معك ألحان الحزن والشوق كأنك تبحثين عن شيءٍ فقدته أو عن روحٍ تاقت إليك.…

خارطة الأمنياتِ /بهية الطشم

قيثارة الأمنيات…………………………………. بقلم الدكتورة بهية أحمد الطشم يرسم عقلي خارطة أحلامي, ويترنّم أملي على ايقاع السّحر الجاذب……. تصدح نغمات طموحي من قيثارة الأمنيات البهيّة, وتذيع أحلامي صدى رجائها من أبواق العزيمة الصّنديدة. ……………………………………….. تنادي عيون قلبي أفقاً شاسعاً , وتهمس…

االدكتور محمد صابرعرب: سيرة وتأثير متعدد الأبعاد بقلم: أ. د. بكر إسماعيل الكوسوفي

الأستاذ الدكتور محمد صابر إبراهيم عرب دراسة في المشروع الفكري، والإدارة الثقافية، والدبلوماسية المعرفية بقلم: الأستاذ الدكتور بكر إسماعيل الكوسوفي E-mail: [email protected] مقدمة يأتي هذا المقال بوصفه محاولة علمية وثقافية شاملة لتقديم قراءة متعددة الأبعاد في سيرة ومسيرة الأستاذ الدكتور…

مقال للدكتور جيرنيل سينغ أناند، ترجمة إلى العربية بقلم الشاعرة والمترجمة اللبنانية-البرازيلية تغريد بو مرعي.

An article by Dr. Jernail Singh Anand, translated into Arabic by the Lebanese-Brazilian poet and translator Taghrid Bou Merhi. Neo-Moralities and Postmodern Times There is a clash of two value systems in the name of morality. This is because major…