نبوءةُ الانكسار
حين تتكلّم،
ينهار الفجرُ من رهافته…
ويبدو الحنين
نبوءةً تستيقظ كلما تكسّرت مرآةُ الزمان
*La Prophétie de l’Éclat brisé*
Lorsque tu prends la parole,
L’aube semble se dissoudre,
Sous le poids de sa propre fragilité,
Et la nostalgie devient une prophétie,
Toujours renaissante,
Chaque fois que le miroir du temps,
Se fend en mille éclats.
