الجمعة, أكتوبر 17, 2025
  • أسرة التحرير
  • مجلة أزهار الحرف
  • مكتبة PDF
  • الإدارة
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير
البداية أدب شعر

أمي

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
فبراير 3, 2022
in شعر

Maman
For Every missing child
A maman is crying
A papa s tear crying his heart appart
For Every missing child
God is sending angels as his guard
For Every missing child
Send a wish to the star
Do a prayer
Ask to find
For Every missing child
A teardrop in every flower
A bird fly up to the sky
Search for every child
Take away from his mom
Open your arms
Open your heart
When u see a child
In the streets
A mother will seek for him
Smile
Because maybe u will be the mother
Of this missing child
..
©Eva Petropoylou Lianoy-Writer

Dedicated to my mama,
Viky Petropoulou

ترجمة إلى العربية: تغريد بو مرعي
Inglish Translation: Taghrid Bou Merhi

أمي
لكلِّ طفلٍ مفقودٍ أمٌ تبكي
دمعة أب من قلبٍ ممزقٍ لكلّ طفلٍ مفقودٍ
يرسلُ الربّ حراسّهُ الملائكة لكلِّ طفلٍ مفقودٍ
أرسلي أمنيةً للنجومِ
صلّي
أطلبي أنْ يجدوه
لكلِّ طفلٍ مفقودٍ، دمعةٌ في كلّ زهرةٍ
عصفورٌ يطيرُ الى السّماء
إبحثي عن كلّ طفلٍ سُلبَ مِن أمّه
إفتحي ذراعيكِ
إفتحي قلبكِ
عندما تري طفلًا في الشوارع
تبحث عنهُ أمهُ
ابتسمي
لأنكِ ربّما ستكونين أنتِ الأمّ
لهذا الطفل المفقود…

مشاركةTweetPin
المنشور التالي

(خطوة) ترجمة :تغريد بو مرعي

آخر ما نشرنا

الكاتبة مريم غازي  انثى الحرف التي جمعت بين الفكر و العاطفة ناعم زينب جيهان
مقالات

الكاتبة مريم غازي انثى الحرف التي جمعت بين الفكر و العاطفة ناعم زينب جيهان

أكتوبر 16, 2025
5

مريم غازي… أنثى الحرف التي جمعت بين الفكر والعاطفة من مدينة الرستميين بتيارت، تطلّ علينا الكاتبة مريم غازي كصوتٍ أدبي...

اقرأ المزيد
المماطلة والتأجيل /ملفينا أبو مراد

المماطلة والتأجيل /ملفينا أبو مراد

أكتوبر 16, 2025
9
*القصيدة منفًى داخليّ: قراءة أنطولوجيّة تفكيكيّة في ديوان” سفر الرسائل المتشائلة” للشاعر: علي الشوابكة/ بقلم ليندا حجازي*

*القصيدة منفًى داخليّ: قراءة أنطولوجيّة تفكيكيّة في ديوان” سفر الرسائل المتشائلة” للشاعر: علي الشوابكة/ بقلم ليندا حجازي*

أكتوبر 16, 2025
12
كولومبس وأوهام الاستكشاف: قراءة نقدية في التاريخ والسياسة المعاصرة  مصطفى عبدالملك الصميدي اليمن

كولومبس وأوهام الاستكشاف: قراءة نقدية في التاريخ والسياسة المعاصرة مصطفى عبدالملك الصميدي اليمن

أكتوبر 16, 2025
14
موسى خطوي كاتب الرعب الجزائري الذي يحول الخوف الى فن/ناعم زينب جيهان

موسى خطوي كاتب الرعب الجزائري الذي يحول الخوف الى فن/ناعم زينب جيهان

أكتوبر 16, 2025
33
  • الأكثر شعبية
  • تعليقات
  • الأخيرة

ليل القناديل /مريم كدر

يناير 15, 2024
ومضات /رنا سمير علم

رنا سمير علم /قصور الروح

أغسطس 11, 2022

ومضة /رنا سمير علم

أغسطس 11, 2022

الفنانة ليلى العطار وحوار مع أسرتهالمجلة أزهار الحرف /حوار مي خالد

أغسطس 23, 2023

ومضة

ومضات

زمن الشعر

عطش

الكاتبة مريم غازي  انثى الحرف التي جمعت بين الفكر و العاطفة ناعم زينب جيهان

الكاتبة مريم غازي انثى الحرف التي جمعت بين الفكر و العاطفة ناعم زينب جيهان

أكتوبر 16, 2025
المماطلة والتأجيل /ملفينا أبو مراد

المماطلة والتأجيل /ملفينا أبو مراد

أكتوبر 16, 2025
*القصيدة منفًى داخليّ: قراءة أنطولوجيّة تفكيكيّة في ديوان” سفر الرسائل المتشائلة” للشاعر: علي الشوابكة/ بقلم ليندا حجازي*

*القصيدة منفًى داخليّ: قراءة أنطولوجيّة تفكيكيّة في ديوان” سفر الرسائل المتشائلة” للشاعر: علي الشوابكة/ بقلم ليندا حجازي*

أكتوبر 16, 2025
كولومبس وأوهام الاستكشاف: قراءة نقدية في التاريخ والسياسة المعاصرة  مصطفى عبدالملك الصميدي اليمن

كولومبس وأوهام الاستكشاف: قراءة نقدية في التاريخ والسياسة المعاصرة مصطفى عبدالملك الصميدي اليمن

أكتوبر 16, 2025

الأكثر مشاهدة خلال شهر

الشاعر السعودي بليغ عبد الله البحراني لمجلة أزهار الحرف حاورته من السعودية نازك الخنيزي
حوارات

الشاعر السعودي بليغ عبد الله البحراني لمجلة أزهار الحرف حاورته من السعودية نازك الخنيزي

سبتمبر 20, 2025
208

اقرأ المزيد
الكاتب عبد النبي الكرابزا لمجلة أزهار الحرف حاوره من المغرب محمد زوهر

الكاتب عبد النبي الكرابزا لمجلة أزهار الحرف حاوره من المغرب محمد زوهر

أكتوبر 6, 2025
119
الشاعر عيسى النتشه: صوت فلسطين الشعري بقلم: أ. د. بكر إسماعيل الكوسوفي

الشاعر عيسى النتشه: صوت فلسطين الشعري بقلم: أ. د. بكر إسماعيل الكوسوفي

أكتوبر 8, 2025
116
المهندس الشاعر مازن عابد لمجلة أزهار الحرف حاورته من لبنان عبير عربيد

المهندس الشاعر مازن عابد لمجلة أزهار الحرف حاورته من لبنان عبير عربيد

سبتمبر 22, 2025
92
منار السماك /الكتابة على وقع الانكسار

منار السماك /الكتابة على وقع الانكسار

أكتوبر 4, 2025
83
جميع الحقوق محفوظة @2022
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير