الجمعة, مايو 23, 2025
  • أسرة التحرير
  • مجلة أزهار الحرف
  • مكتبة PDF
  • الإدارة
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير
البداية أدب شعر

أمي

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
فبراير 3, 2022
in شعر

Maman
For Every missing child
A maman is crying
A papa s tear crying his heart appart
For Every missing child
God is sending angels as his guard
For Every missing child
Send a wish to the star
Do a prayer
Ask to find
For Every missing child
A teardrop in every flower
A bird fly up to the sky
Search for every child
Take away from his mom
Open your arms
Open your heart
When u see a child
In the streets
A mother will seek for him
Smile
Because maybe u will be the mother
Of this missing child
..
©Eva Petropoylou Lianoy-Writer

Dedicated to my mama,
Viky Petropoulou

ترجمة إلى العربية: تغريد بو مرعي
Inglish Translation: Taghrid Bou Merhi

أمي
لكلِّ طفلٍ مفقودٍ أمٌ تبكي
دمعة أب من قلبٍ ممزقٍ لكلّ طفلٍ مفقودٍ
يرسلُ الربّ حراسّهُ الملائكة لكلِّ طفلٍ مفقودٍ
أرسلي أمنيةً للنجومِ
صلّي
أطلبي أنْ يجدوه
لكلِّ طفلٍ مفقودٍ، دمعةٌ في كلّ زهرةٍ
عصفورٌ يطيرُ الى السّماء
إبحثي عن كلّ طفلٍ سُلبَ مِن أمّه
إفتحي ذراعيكِ
إفتحي قلبكِ
عندما تري طفلًا في الشوارع
تبحث عنهُ أمهُ
ابتسمي
لأنكِ ربّما ستكونين أنتِ الأمّ
لهذا الطفل المفقود…

مشاركةTweetPin
المنشور التالي

(خطوة) ترجمة :تغريد بو مرعي

آخر ما نشرنا

تحية عرفان من لبنان إلى صانع( أزهار الحرف) بقلم /فاروق خداج
مقالات

تحية عرفان من لبنان إلى صانع( أزهار الحرف) بقلم /فاروق خداج

مايو 22, 2025
20

22 أيار 2025تحية عرفان من لبنان إلى صانع "أزهار الحرف": إلى الأستاذ الفاضل ناصر رمضان عبد الحميد، مؤسس مجلة "أزهار...

اقرأ المزيد
تحية عرفان من لبنان إلى صانع( أزهار الحرف) بقلم /فاروق خداج

نادي الكتاب اللبناني بقلم فاروق خداج

مايو 22, 2025
52

لوحة ثواني للفنانة التشكيلية اللبنانية فيروز أبو أنطون

مايو 22, 2025
15

على مشارف الأمل لغادة الحسيني /بقلم ناصر رمضان عبد الحميد

مايو 22, 2025
2

السيرة الذاتية للفنانة التشكيلية اللبنانية فيروز أبو أنطون

مايو 22, 2025
10
  • الأكثر شعبية
  • تعليقات
  • الأخيرة

ليل القناديل /مريم كدر

يناير 15, 2024
ومضات /رنا سمير علم

رنا سمير علم /قصور الروح

أغسطس 11, 2022

ومضة /رنا سمير علم

أغسطس 11, 2022

الفنانة ليلى العطار وحوار مع أسرتهالمجلة أزهار الحرف /حوار مي خالد

أغسطس 23, 2023

ومضة

ومضات

زمن الشعر

عطش

تحية عرفان من لبنان إلى صانع( أزهار الحرف) بقلم /فاروق خداج

تحية عرفان من لبنان إلى صانع( أزهار الحرف) بقلم /فاروق خداج

مايو 22, 2025
تحية عرفان من لبنان إلى صانع( أزهار الحرف) بقلم /فاروق خداج

نادي الكتاب اللبناني بقلم فاروق خداج

مايو 22, 2025

لوحة ثواني للفنانة التشكيلية اللبنانية فيروز أبو أنطون

مايو 22, 2025

على مشارف الأمل لغادة الحسيني /بقلم ناصر رمضان عبد الحميد

مايو 22, 2025

الأكثر مشاهدة خلال شهر

أخبار

موسوعة مدارت الحب

مايو 16, 2025
239

اقرأ المزيد

في حب دار العلوم /سامح محمد محمود حامد

مايو 16, 2025
171

الشاعرة والفنانة اللبنانية مايا يوسف لمجلة أزهار الحرف حاورتها من لبنان جميلة بندر

أبريل 26, 2025
111

عرض مسرحية كروازيير بتطوان المغرب بقلم ابتسام الصروخ

أبريل 26, 2025
109

راحلة إلى الرجوع /إسراء ياسر سعيد

مايو 10, 2025
100
جميع الحقوق محفوظة @2022
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير