الآن نحن الضحايامن الأكاذيب المخزية والافتراءات مرة أخرى.مثل ثعبان سام كلمات باردةالرياح وانزلقت في حارتنا. والآن أنا مستلقية في قبري –لقد دفنني قبل أن أموت.أنا متألم جدًا من رجل الجليد هذا –الرجل الذي شاركت معه سريري. جوزفين ، أنتِ متقبلة…
My happiness!Should I hide you in the pupil of my eyes?Or should I hide you between my lashes?Should I hide you in the line of my rosary,If I hide you …Won’t you reveal my secrets?As my tear! All around me…
رحلة الى الطفولةقصة عبد الله عبد المؤمن. Abdulloh Abdumomino.ترجمة : سعاد خليلاستيقظت زاميرا مبكرة هذا الصباح. وقامت بفتح صندوقًا قديمًا ، وفي داخل الصندوق وجدت صورتها عندما كانت طفلة ، حدقت في الصورة لفترة طويلة ، والدموع تنهمر من عينيها…
إشارات عبور..بقلم: عزيزة صبانترجمة: ذ. عبد الكبير مجيديل عند ناصية أشُدٍّ..حيث تحاضنت طرقات عمري..توهجت كل أضواء العبور..إلى الضفة الأخرى ..لاغية قوانين المفترق! لطالما تهيبت الأضواء الحمراء..وفضلت الوقوف بعيدا، قبل أي مسير ..لئلا تستوقفني حواجز الزمن..!! لطالما تلفت قلبي في كل…
تمت ترجمة ونشر سيرتي الذاتية وثلاث قصائد الى اللغة البنغلادشية بواسطة الاستاذ الشاعر العالمي المحترم شاكيل كالام ، شكرا من القلب لصديقي العزيز على تعاونه وترجمته ونشره لقصائدي . My biography and tree poems “PRINCESS Of MY HEART” “I NEED…
ABDUMOMINOV ABDULLOH I, Abdumominov Abdulloh, was born on November 29, 2008 in Tashkent. At the age of five I began to study oriental and literature, read books. From a young age he was fond of literature. I started writing stories…
60_ NGUYEN THANH HAI Bio:My real name is NGUYEN THANH HAI. I graduated from Pedagogical University Faculty of Primary Education. I am a member of the Association of Literature and Arts of Tien Giang Province (Vietnam), Currently working at the…
NASSER RAMADAN ABDEL HAMID / EGYPT Poet, journalist and criticMember of the Egyptian Writers Union issued to him: _at the Air port ( a novel ) _Full set (Poetry) five parts It contains seventeen books _In praise of disappointment (texts)…
AUTHOR: Abdumominov AbdullohUzbekistan I recently asked some of my peers: “What do you mean by literature?”“Literature is a science!” “I understand memorizing poetry!”_”The science of reading a book!”Outside of school, I asked older people the same question.All answered either with…
“نصوص الوقت” قصة قصيرة جدًا بقلم الكاتب عبدالمومينوف عبدالله وترجمة الشاعرة تغريد بو مرعيThieves of time(Story)My name is Doniyor. My neighbor Abdullah and I have become close friends. One day we couldn’t find any any way to have fun. We…
كان في العناية المشددة وأنا أنظر إليه من خلف زجاج عازل أراقبه أتامله ودموعي تنهمرعدت ثلاثون عاماً إلى الوراء من ذكرياتي معه ، حين تعارفنا وتزوجنا.شاهدت الطبيب، سألته كيف هو وضعه؟قال لي: حين يستعيد وعيه ستخونه الذاكرة ، وبعد عدة…
