السيرة الذاتية والأدبية للصحفية اللبنانية جميلة محمد بندر
الاسم: جميلة محمد بندر
الجنسية: لبنانية
المؤهلات والخبرة المهنية
تعمل في مجال التعليم بوصفها معلمة ومنسقة للغة الإنجليزية، كما تمارس العمل في مجال التسجيل الصوتي، إلى جانب نشاطها الثقافي والأدبي والإعلامي.
العضويات والأنشطة الثقافية
عضو ملتقى الشعراء العرب.
محررة في مجلة “أزهار الحرف”.
النشر والإبداع
نشرت نصوصها الأدبية وومضاتها في موقع ومجلة “أزهار الحرف”، واهتمت بالحوارات الثقافية والأدبية التي أثمرت لاحقًا في إصدارها الخاص.
المؤلفات
على طاولة الإبداع (حوارات)، ويضم مجموعة من اللقاءات والحوارات مع شخصيات أدبية وثقافية عربية.
المشاركات في الكتب والدراسات
في رياض الأدب والفكر – للشاعر والأديب الدكتور ناصر رمضان عبد الحميد، وشاركت فيه بحوار أدبي، وقد نوه المؤلف بإسهاماتها في مستهل الكتاب.
على طاولة النقاش – دراسات وحوارات، للدكتور ناصر رمضان عبد الحميد.
حديث اليراع – للأديبة جمال عبيد.
في رحاب القصيدة – جمع وإعداد ليندا حجازي.
معلمات ملتقى الشعراء العرب: تجارب ونصوص – جمع وإعداد الدكتورة زبيدة الفول.
الأديب ناصر رمضان عبد الحميد: سيرة ومسيرة – جمع وإعداد ليلى بيز المشغرية.
العراب ناصر رمضان عبد الحميد: ذاكرة الحرف وضمير المعنى
جمع وإعداد ليلى بيز المشغرية
منار السماك
تحولات الذات بين القصيدة والقصة – للدكتور ناصر رمضان عبد الحميد.
المعلم ناصر رمضان عبد الحميد الذي أنجب المعنى – جمع وإعداد مريم كدر.
موسوعة أبجدية الحرف: حروف تنزف المعنى.
جمال عبيد أنثى الحرف وفضاءات الكتابة – للأديب ناصر رمضان عبد الحميد
الترجمة والحضور في الموسوعات
ترجم لها
ضمن موسوعة قصائد في رحاب القدس.
محطات من الذاكرة
– موسوعة القصة القصيرة جدًا.
موسوعة مدارات الحب الصادرة عن ملتقى الشعراء العرب.
تُرجمت ومضاتها الأدبية إلى اللغة الإنجليزية واللغة الفارسية.
كتب عنها الأديب الشاعر ناصر رمضان عبد الحميد في:
الإنسان الشريحة (مقالات ودراسات وحوارات) ، الصادر عن دار سكريب للنشر والتوزيع بالقاهرة بالتعاون مع ملتقى الشعراء العرب.
النص بين الشكل والمضمون ، الصادر عن دار سكريب للنشر والتوزيع بالقاهرة.
الملامح الأدبية
تميل جميلة محمد بندر إلى الكتابة المكثفة والومضة الأدبية والحوار الثقافي، وتهتم بإبراز التجارب الإبداعية العربية عبر اللقاءات الصحفية والحوارات الأدبية. كما تجمع كتاباتها بين الحس الإنساني والاهتمام بالشأن الثقافي، وتسعى من خلال أعمالها إلى توثيق التجارب الأدبية وإبراز الأصوات الإبداعية في الوطن العربي.













