azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • أخبار
  • أدب
    • التراجم
    • الزجل
    • القصة
    • النقد
    • شعر
    • نصوص مترجمة
    • ومضة
  • اخترنا لك
  • الفن التشكيلي
  • حوارات
  • مقالات
No Result
View All Result
  • أخبار
  • أدب
    • التراجم
    • الزجل
    • القصة
    • النقد
    • شعر
    • نصوص مترجمة
    • ومضة
  • اخترنا لك
  • الفن التشكيلي
  • حوارات
  • مقالات
No Result
View All Result
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
No Result
View All Result
مجلة أزهار الحرف الإلكترونية
Home أدب نصوص مترجمة

نصوص /إيفا ليانو

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
مارس 22, 2026
in نصوص مترجمة
0
SHARES
5
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

نصوص
1. تنفّس
تَنفَّس
لديك ثانية واحدة لترى حياتك كلها قبل أن تموت… اختر…
أن تولد من جديد في واقعٍ آخر
©® إيفا بيتروبولّو ليانوي
🍀🍀🍀
2. أنا لا أنتمي…
أنا لا أنتمي…
طوال حياتك يعلّمونك كيف يجب أن تفعل، تفكر، تتصرف، تحب، تعيش، تبتسم
كل سنوات التعليم يعلّمونك كيف يجب أن تكون، كيف تحضر، كيف تلبس، كيف تتحدث، كيف تشعر…
وفي عملك طوال الوقت يعلّمونك كيف تتصرف، كيف تجلس، كيف ترد، كيف تطالب، كيف تتدخل، كيف تتواصل…
كل تلك الوجوه علّمتني… جعلتني أشعر أنني لا أنتمي
لا أنتمي إلى أنصاف الحقائق
لا أنتمي إلى تلك الحديقة الصغيرة
لا أنتمي إلى الكلمات التي لم تُقَل
لا أنتمي إلى الصناديق الصغيرة التي تحتجز ابتسامة الصباح
لا أنتمي إلى الصراخ وبناء حبٍّ لم أحصل عليه
لا أنتمي إلى الاحتمالات غير المؤكدة
لكنني أنتمي إلى نفسي
وإلى إمكانية تسلّق جبلٍ عظيم
ربما لا أصل إلى القمّة أبداً
لكنني أنتمي إلى أحلامي…
©® إيفا بيتروبولّو ليانوي
🍀🍀🍀
أمنيات
سيكون يوماً احتفالياً
عندما يأتي الفجر
سيكون هناك شمسٌ وفرح
وسيكون هناك أيضاً مهرجان
في الشرفة ستكون ورودٌ حمراء
وريحانٌ وأشجار مرّ
كلها عزيزة علينا
لنا
ستبدأ الحياة…..
©® إيفا بيتروبولّو ليانوي
🍀🍀🍀🍀
قبل أن توجد
قبل أن توجد
كنتَ فكرةً في روحي
قبل أن تتكلم
كنت أفهم كلماتك
لسنوات
كانت الوحدة رفيقتي
انظر إلى النجوم
وتمنَّ
آملاً
قبل أن ألتقيك
كنت أعرف عطرك
قبل أن تتكلم
كنت أفهم روحك
انظر إلى الطيور
وتمنَّ
وصلِّ
قبل أن تتخيل
رسمتُ دائرة
رأيتك فيها وأنا
محميّين
مباركين
قبل أن تقبّلني
أشعر بشفتيك
وجسدك
كرةُ نار
تحرقني
ببطء
قبل أن أغادر
لن أقول وداعاً أبداً
©® إيفا بيتروبولّو ليانوي
🍀🍀🍀🍀🍀
عن الحب
القمر لا يعرف شيئاً عن الحب
والرجل لا يعرف شيئاً عن الحب
البشر يحبّون بعضهم كما يتذكرون الحب الذي تلقّوه
الحب طاقة
الحب حرّ وموجود في كل مكان
الشمس لا تعرف شيئاً عن الحب
فهي موجودة فقط
تضيء وتمنح النور والسطوع
البشر لا يعرفون شيئاً عن الحب
الحب ليس أنانية
الحب ليس أخذاً أو عطاءً
الحب لفتة صغيرة
أشياء بسيطة كعصفورٍ يأتي إلى الفناء
الحب قليل
وقد يكون لحظات عظيمة
البشر لا يستطيعون فهم الحب
لا أحد يفهم بكاء مولودٍ جديد
نتعلّم الحب بالعطاء
باحترام الرجل
وتقدير المرأة
وعبادة الله
الحب لا نراه
ولا نلمسه
هو في كل جزء صغير من الأرض
استمع إلى قلبك
الحب كنبض قلبك
بانسجام
وبصدق
الحب حرية.
©® إيفا بيتروبولّو ليانوي

Post Views: 290

اقرأ أيضاً

إيفا ليانو/نصوص
نصوص مترجمة

إيفا ليانو/نصوص

يونيو 25, 2026
كلمات غريبة /André Cruchaga Salvador- America central.   اندريه كروشاغا – السيلفادور – أمريكا الوسطى
نصوص مترجمة

كلمات غريبة /André Cruchaga Salvador- America central. اندريه كروشاغا – السيلفادور – أمريكا الوسطى

مايو 30, 2026
أصوات أرضي /انجي غارسيا
نصوص مترجمة

أصوات أرضي /انجي غارسيا

مايو 11, 2026
ظل المقام الأخير /مصطفى عبد الملك الصميدي
نصوص مترجمة

ظل المقام الأخير /مصطفى عبد الملك الصميدي

مايو 8, 2026
نصوص /إيفا ليانو
نصوص مترجمة

إيفا ليانو/نصوص

مايو 6, 2026
ألزهايمر /روزا حمه صالح
نصوص مترجمة

ألزهايمر /روزا حمه صالح

مايو 1, 2026

آخر ما نشرنا

يا بني إضاءات على الطريق جديد الدكتورة زبيدة الفول

يا بني إضاءات على الطريق جديد الدكتورة زبيدة الفول

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 5, 2026
0

مريم كدر وطن لا يغادر القصيدة جديد الأديب ناصر رمضان عبد الحميد

مريم كدر وطن لا يغادر القصيدة جديد الأديب ناصر رمضان عبد الحميد

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 5, 2026
0

غبار العمر /مروان مكرم

شواطئ الصبر /مروان مكرم

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 5, 2026
0

أزرار الصمت /سمية عمر عكاشة

أزرار الصمت /سمية عمر عكاشة

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 4, 2026
0

مصر … حين يصير التاريخ قلباً نابضاً … د. زبيدة الفول.

مصر … حين يصير التاريخ قلباً نابضاً … د. زبيدة الفول.

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 4, 2026
0

ملاحم إبداع للشاعرة جميلة حمود مهداة إلى الدكتورة زبيدة الفول

ملاحم إبداع للشاعرة جميلة حمود مهداة إلى الدكتورة زبيدة الفول

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 4, 2026
0

الأكثر قراءة اليوم

مصنع السحاب بقلم روان شقورة

مصنع السحاب بقلم روان شقورة

by ناصر رمضان عبد الحميد
أكتوبر 3, 2026
0

قبل قرع الجرس بيوم… سقطت الخطة التربوية بقلم الأستاذة ساره حاطوم أبي فرج

قبل قرع الجرس بيوم… سقطت الخطة التربوية بقلم الأستاذة ساره حاطوم أبي فرج

by ناصر رمضان عبد الحميد
سبتمبر 30, 2026
0

الفنانة ليلى العطار وحوار مع أسرتهالمجلة أزهار الحرف /حوار مي خالد

by ناصر رمضان عبد الحميد
أغسطس 23, 2023
0

جميع المقالات في هذا الموقع تعبّر عن رأي وفكر كتّابها ولا تعبّر بالضرورة عن سياسة وتوجهات الموقع

حقوق النشر محفوظة لموقع أزهار الحرف © لعام 2026
BY : RefSam

No Result
View All Result
  • أخبار
  • أدب
    • التراجم
    • الزجل
    • القصة
    • النقد
    • شعر
    • نصوص مترجمة
    • ومضة
  • اخترنا لك
  • الفن التشكيلي
  • حوارات
  • مقالات