نصوص مترجمة تغريد بو مرعي

AUTHOR: Abdumominov Abdulloh
Uzbekistan

I recently asked some of my peers: “What do you mean by literature?”
“Literature is a science!” “I understand memorizing poetry!”
_”The science of reading a book!”
Outside of school, I asked older people the same question.
All answered either with very high-sounding remarks, or with ridicule as an unnecessary question.
So, I didn’t get the answer I was looking for. So what exactly is literature, and why do we need it?
If you notice, lately, young people have completely lost a word in their brains. They replaced it with something they cherished for a lifetime. I think the missing word is literature, and the new word is the phone.
You should instantly find out what is the most precious and precious thing for young people today.

قصة قصيرة جدًا بقلم عبدالمومينوف عبدالله
ترجمة إلى العربية : تغريد بو مرعي
Translated into Árabic: Taghrid Bou Merhi

لقد سألت مؤخرًا بعض زملائي: “ماذا نقصد بالأدب؟”
_ “الأدب علم!”
_ “أتعلم حفظ الشعر!”
_ “علم قراءة الكتاب!”
خارج المدرسة ، سألت كبار السن نفس السؤال.
أجاب الجميع بصوت عالٍ جدًا إما بملاحظات أو بسخرية كسؤال لا لزوم له.
لذلك ، لم أحصل على الإجابة التي كنت أبحث عنها. إذن ما هو الأدب بالضبط ، ولماذا نحتاج إليه؟
لاحظت مؤخرًا ، أن الشباب فقدوا كلمة واحدة كليًا من عقولهم. واستبدلوها بشيء يعتزون به مدى الحياة. أعتقد أن الكلمة المفقودة هي الأدب ، والكلمة الجديدة هي الهاتف.
يجب أن تعرف على الفور ما هو أغلى وأثمن شيء بالنسبة للشباب اليوم.