الخميس, يونيو 8, 2023
  • أسرة التحرير
  • مجلة أزهار الحرف
  • مكتبة PDF
  • الإدارة
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أخبار
  • أدب
    • النقد
    • التراجم
    • القصة
    • شعر
    • الزجل
  • الفن التشكيلي
  • اخترنا لك
  • تنمية بشرية
  • حوارات
  • فلسفة
  • مقالات
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
azharalharf – مجلة أزهار الحرف
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير
البداية أدب نصوص مترجمة

بستان العشق كزال إبراهيم خدر ترجمة /نسرين محمد غلام

ناصر رمضان عبد الحميد by ناصر رمضان عبد الحميد
مارس 25, 2023
in نصوص مترجمة

بستان العشق
شعر;كزال ابراهيم خدر
ترجمة” نسرين محمد غلام
من حدائق عشقي
أُهديك ثلاث وردات
الأولى ليدك ، لترقص بها
و الثانية لشفتك ، لتغني بها
والثالثة لعينيك ، لتمسح بها دموعك
لكي تعرف أن بستاني
لا توجد فيه يد لسفك الدماء
ولا شفة لغضب (استياء )
ولا عين للبکاء ;
من دار القلب
بسلة من القبلات
أزور قلبك
حتى أزرع براعم آمالي
على أطراف الشعيرات الدموية لقلبك
ماذا أريد أنا أكثر من هذا
ماذا أُريد أكثر
من أن أجد تعريف لعشقك
أعرفك بكل كلام جميل
و كل لغات العشاق
وإله العشق أنت
وما بين رقصات ورود النرجس
وألحان تهمس شوقاً وإثارة
نُصبح فراشتين.

مشاركةTweetPin
المنشور التالي

سوزان التيماني /دنياك

خاصية التعليق غير مفعلة - يمكنك المشاركة على مواقع التواصل الاجتماعي

آخر ما نشرنا

القصة

فرج أحمد فرج /الحب الخفي

يونيو 8, 2023
2

تأرجح الحب في اطوار حياته .. وتمسك به رغم الصعوبات والمعوقات وتغيير الزمن .. الا ان حبه السري ظل قابعا...

اقرأ المزيد

نجوى الغزال /معزوفتي

يونيو 7, 2023
5

ومضة /غادة الحسيني

يونيو 7, 2023
5

ومضة /ناصر رمضان عبد الحميد

يونيو 7, 2023
4

فضاءات اللفظ والمعنى جديد الأديب /ناصر رمضان عبد الحميد

يونيو 7, 2023
0
  • الأكثر شعبية
  • تعليقات
  • الأخيرة
ومضات /رنا سمير علم

رنا سمير علم /قصور الروح

أغسطس 11, 2022

ومضة /رنا سمير علم

أغسطس 11, 2022

لين محمود عرابي /عند انفصالنا الأخير!؟

أبريل 30, 2022

جنون/نانا خوري

أغسطس 24, 2022

ومضة

ومضات

زمن الشعر

عطش

فرج أحمد فرج /الحب الخفي

يونيو 8, 2023

نجوى الغزال /معزوفتي

يونيو 7, 2023

ومضة /غادة الحسيني

يونيو 7, 2023

ومضة /ناصر رمضان عبد الحميد

يونيو 7, 2023

الأكثر مشاهدة خلال شهر

أخبار

ملتقى الشعراء العرب يستضيف الشاعرة /آمنة ناصر

مايو 20, 2023
128

اقرأ المزيد

الفنانة التشكيلية اللبنانية /دارين روكز

مايو 17, 2023
106

أنا المرأة /ليلى بيز المشغرية

مايو 23, 2023
67

تغريد /ناصر رمضان عبد الحميد

مايو 25, 2023
58

(على قارعة النسيان) باكورة الشاعرة اللبنانية /ليلى بيز المشغرية

يونيو 5, 2023
51
جميع الحقوق محفوظة @2022
لا نتيجة
أظهر جميع النتائج
  • الرئيسية
  • أسرة التحرير